单词Bank of England
un.: 英格兰银行
英格兰银行
The Federal Reserve is still spooked by recession. It kept interest rates unchanged this week, as did the Bank of England earlier in June.
美联储仍旧对经济衰退心存余悸，本周它保持利率不变，同6月初英国央行按兵不动的做法一样。
In theory, the Bank of England should be able to reverse these adverse trends by buying assets on a fairly modest scale.
理论上而言，通过适量的购买资产，英国央行应该能够扭转这些不利趋势。
The Bank of England has been surprised that spare economic capacity has been a weak check on imported inflation.
薄弱的经济承载力竟然可以对外国公司给本国引起的经济膨胀加以稍微的制约，英国央行对此感到非常吃惊。
The instant response was as though the UK could not fund its deficit, as the Bank of England warned this week.
人们的直接反应是，英国好像无法为其赤字融资，正如英国央行（BankofEngland）本周警告的那样。
But the Bank of England remains convinced that inflation will retreat later this year as spare capacity bears down on prices.
然而，英国央行仍然相信，今年，随着产能过剩对价格的施压，通货膨胀问题将得以解决。
The Bank of England is now not expecting the British economy to grow at all this year.
英格兰银行更是压根不看好英国今年的经济会出现增长。
Less than an hour after the Bank of England"s decision, the ECB reduced its main rate by three-quarters of a percentage point, to 2. 5%.
英格兰银行做出降息决定后不到一个小时，欧洲央行宣布将主要利率降低0.75%，至2.
The Bank of England lost a lot of money trying to hold off the markets and Mr Soros.
英国央行（BoE）则在与市场和索罗斯对抗的过程中损失惨重。
Pressure is piled on the Bank of England, which responds with a rapid succession of interest rate cuts, lowering the base rate to just 2%.
英国银行被压力充斥着，据报道银行利率快速衰退，基准利率降至2%
The Bank of England has a team called Mutilated Ladies which deals with claims from people who fed their money to a machine or to their dog.
英国银行有一个残钞鉴别组，负责处理那些把钱塞进机器或塞给狗的人提出的索赔要求。